Zavalic Antonia-Luiza[Antonizzi]

Oraş de reşedinţă: Auburn
Are limba maternă


Biografie Zavalic Antonia-Luiza

Pagina personală web Zavalic Antonia-Luiza


 Adresa directă a acestui autor este : 

Cele mai recente texte introduse:

Cele mai recente texte introduse:

Comentarii:

Texte înscrise în bibliotecă:

Pagina: 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Sufletul meu nu mai are niciun loc de refugiu :
Poezie 2023-10-14 (1846 afişări)

Pe străzi miroase a moarte :
Personale 2023-10-12 (1569 afişări)

La sfârșit vom putea vedea toate culorile ce nu pot muri :
Poezie 2023-10-09 (727 afişări)

Trupul meu muritor vs cuvintele mele nemuritoare :
Poezie 2023-10-05 (1574 afişări)

Am întrebat pe cineva cum arată sufletul meu :
Poezie 2023-09-24 (1013 afişări)

Și va veni ziua în care nu te vei teme de nimic :
Poezie 2023-09-23 (768 afişări)

Inima mea n-o lua de la mine :
Personale 2023-09-12 (1310 afişări)

Ochii care nu se văd sunt scriși în aer : please don’t grow old without me
Poezie 2023-09-07 (1985 afişări)

Dumnezeu lucrează la curățenie :
Personale 2023-08-26 (1143 afişări)

Niciodată nu este prea târziu pentru fericire :
Poezie 2023-08-15 (1413 afişări)

Nopților mele nedormite :
Poezie 2023-08-14 (1386 afişări)

Uneori îți ajunge să te îndrăgostești doar de sufletul unui om :
Poezie 2023-08-10 (753 afişări)

Timpul meu de femeie :
Poezie 2023-08-07 (1055 afişări)

Anatomia granițelor :
Poezie 2023-08-03 (978 afişări)

Fiii omului :
Personale 2023-08-01 (1162 afişări)

Tinerețe fără de moarte :
Poezie 2023-07-29 (1121 afişări)

Ciocolata mea tristă :
Poezie 2023-07-28 (1002 afişări)

XXXIV :
Poezie 2023-07-24 (1018 afişări)

Moartea nu ne va despărți :
Poezie 2023-07-22 (1001 afişări)

Coajă de om :
Poezie 2023-07-21 (1643 afişări)

Poem fără mine acasă :
Personale 2023-07-20 (1137 afişări)

Malurile nevăzute ale Izei :
Poezie 2023-07-13 (816 afişări)

Quiet souls :
Poezie 2023-07-05 (1623 afişări)

Atât de albă, inima ta :
Poezie 2023-06-30 (1020 afişări)

Night mode off :
Poezie 2023-06-27 (1287 afişări)

Un om de care m-aș putea îndrăgosti :
Poezie 2023-06-27 (960 afişări)

Carcasa nevăzută de oameni :
Poezie 2023-06-21 (876 afişări)

Dezlegare la dragoste și cărări în locul unde respirația s-a oprit :
Poezie 2023-06-18 (983 afişări)

Fabrica cu oameni :
Poezie 2023-06-16 (1013 afişări)

Las-o să doarmă :
Poezie 2023-06-14 (1029 afişări)

Ziua când vom fi cu adevărat fericiți :
Poezie 2023-06-09 (836 afişări)

Suntem atât de fragili când gravitația încetează :
Poezie 2023-06-08 (1013 afişări)

Dragostea ca un fel de ispită cu trup invizibil :
Poezie 2023-06-07 (1017 afişări)

Depărtează-mă :
Poezie 2023-06-05 (1788 afişări)

Toate fotografiile în care nu apar :
Poezie 2023-05-28 (742 afişări)

Apărare în adâncime :
Poezie 2023-05-27 (917 afişări)

Obsidian :
Poezie 2023-05-26 (987 afişări)

Când seacă sângele :
Poezie 2023-05-25 (1103 afişări)

Însemnări din cartea vieții fără de moarte :
Poezie 2023-05-23 (824 afişări)

Dragostea elefant :
Poezie 2023-05-20 (940 afişări)

Inimi nelocuite :
Poezie 2023-05-19 (1473 afişări)

Anatomie fără corp :
Poezie 2023-05-18 (1014 afişări)

Ofelia : fiicei mele, câteva amintiri pentru viitor
Poezie 2023-05-17 (1261 afişări)

Pierdut pentru totdeauna :
Poezie 2023-05-15 (951 afişări)

Șarpele cu aripi :
Poezie 2023-05-14 (998 afişări)

Saturnian :
Poezie 2023-05-13 (1043 afişări)

Aproape fără de mâini :
Poezie 2023-05-11 (1931 afişări)

Chrysalis : celor ce mi-au dăruit lumină
Poezie 2023-05-09 (1201 afişări)

Durerea celor ce nu pot iubi :
Poezie 2023-05-06 (1079 afişări)

Confesiunile firului de iarbă :
Poezie 2023-05-05 (1095 afişări)

Pagina: 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Perfecțiune

Pagina: 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

Biografie Zavalic Antonia-Luiza

Antonia Luiza Dubovici (n. Zavalic) s-a născut la 24 iulie 1989 în Sighetu Marmaţiei, Maramureș, România. Este licențiată în Asistenţă Socială şi absolventă a Programului Masteral Asistenţă Socială în Spațiul Justiției. Probaţiune şi Mediere (în cadrul Facultăţii de Sociologie şi Asistenţă Socială, Universitatea Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca).

A publicat în Revistele: ASLRQ, Manatua lui Gogol, Actualitatea Literară, Revista Singur, Oglinda Literară, Cronica, Negru pe Alb, Marmația Literară, Graiul Maramureșului, Mișcarea Literară, Tu-carte deschisă.

Premii: * Premiul ‚‚Ileana Mihai”, acordat de către Centrul de Studii Maramureșene Sighetul Marmației cu ocazia Zilelor Scriitorului Sighetean, iulie 2015; * Trofeul ,‚Primăvara 2015- agonia.ro” în cadrul Concursului de Poezie “Primăvara 2015-agonia.ro”; * Premiul ‚‚Revistei Mișcarea Literară’’ la Festivalul Naţional de Poezie „Armonii de Primăvară”, mai 2014; * Premiul pentru Debut al Serilor de Poezie „Nichita Stănescu” din cadrul Festivalului Internațional de Poezie, Sighetu Marmaţiei, Ediţia XL, septembrie 2013;* Premiul pentru Debut la Festivalul Naţional de Poezie „Armonii de Primăvară”, Vișeu de Sus, Ediția XXXV, mai 2013.

Volume publicate:
„Templul de Adamant / Храм Адаманта / The Adamanth Temple”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2019.
„Despre înfrângerea definitivă a întunericului”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2015.
„Despre fluturi şi praf”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2013.

Antologie:
“Orașul cu poeți”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2023
„Cinci Poete” (în cadrul Antologiei Concursului de creație „Armonii de Primăvară”, Vișeu de Sus, Ediția XXXVI-a, 2014), Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2015.
“Pe aleea cuvintelor”, Editura Inspirescu, Satu Mare, 2015.
„Pași împreună”, Editura Gutinul, Baia Mare, 2015.

Traduceri:
„Când aveam 19 ani” de Ian Macilwain, Broombank Publishing, 2016 (publicată ca ediție specială în limba engleză de Broombank Publishing).

**************************************************************************

Antonia Luiza Dubovici (nee. Zavalic) was born at Sighetu Marmaţiei, Maramureș County, Romania, on July 24, 1989.
She has a BSW (Bachelor of Social Work) and a MSW (Master of Social Work) in Social Work in the Area of Justice. Probation and Mediation (within the Faculty of Sociology and Social Work, Babeş-Bolyai University, Cluj-Napoca).
She published in the following literary magazines: ASLRQ, Mantaua lui Gogol, Actualitatea Literară, Revista Singur, Oglinda Literară, Cronica, Negru pe Alb, Marmația Literară, Mișcarea Literară, Tu-carte deschisă.

Prizes:
Ileana Mihai Prize, awarded by Centrul de Studii Maramureșene Sighetul Marmației, during the Days of Sighet Writers, July 2015;
Spring 2015- agonia.ro Trophy- during the National Poetry Contest Spring 2015- agonia.ro;
„Mișcarea literară magazine” Prize- during the National Poetry Contest Spring Harmonies, Vișeu de Sus, XXXVI Edition, May 2014;
Debut Prize at Poetry Evenings Nichita Stănescu during the International Poetry Festival Sighetu Marmaţiei, XL Edition, September 2013;
Debut Prize at the National Poetry Contest Spring Harmonies, Vișeu de Sus, XXXV Edition, May 2013.

Volumes:
„Templul de Adamant/Храм Адаманта/The Adamanth Temple”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2019.
„Despre înfrângerea definitivă a întunericului”, Editura Valea Verde, Sighetu Marmației, 2015.
„Despre fluturi și praf”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2013.

Anthologies:
“Orașul cu poeți”, Editura Valea Verde, Sighetul Marmației, 2023.
„Cinci Poete”, Editura Grinta, Cluj-Napoca, 2015.
„Pe aleea cuvintelor”, Editura Inspirescu, Satu Mare, 2015.
„Pași împreună”, Editura Gutinul, Baia Mare, 2015.

Translations:
Ian Macilwain, “When I was 19...” („Când aveam 19 ani ...”), Broombank Publishing, 2016